Cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. By continuing to browse this repository, you give consent for essential cookies to be used. You can read more about our Privacy and Cookie Policy.


Durham e-Theses
You are in:

Browse by Department

Up a level
Export as [feed] RSS 2.0 [feed] RSS 1.0 [feed] Atom
Group by: Author Name | Qualification Level | No Grouping
Jump to: A | B | C | E | F | G | H | L | M | N | O | P | R | S | T | V | W | Z
Number of theses at this level: 46.

A

ABID, MUHAMMAD-AFZAL (2010) al-Misbāh fī al-Nahw
By
Nāsir al-Dīn al-Mutarrizī al-Nahwī (d. 610/1213)
A Critical Edition of the Text with the Life History of the Author.
Doctoral thesis, Durham University.

AL-QENAIE, SHAMLAN,DAWOUD (2011) Kuwaiti Arabic:
A Socio-Phonological Perspective.
Doctoral thesis, Durham University.

ALDERSON, MICHAEL,PETER (2014) Melanchthon’s Authorizing of Luther: An Examination of the Narrative Origins of Sixteenth-Century Historical Life-Writing. Doctoral thesis, Durham University.

ALKADI, TAMMAM (2010) ISSUES IN THE SUBTITLING AND DUBBING OF ENGLISH-LANGUAGE FILMS INTO ARABIC:
PROBLEMS AND SOLUTIONS.
Doctoral thesis, Durham University.

ALLBESON, TOM,JAMES (2012) Ruins, Reconstruction and Representation: Photography and the City in Postwar Western Europe (1945-58). Doctoral thesis, Durham University.

Almanna, Ali (2013) Quality in the Translation of Narrative Fictional Texts from Arabic into English for the Purposes of Publication: Towards a Systematic Approach to (Self)-assessing the Translation Process. Doctoral thesis, Durham University.

ALNASER, MOHAMMAD (2010) Multi-word Items in Dictionaries from a Translator's Perspective. Doctoral thesis, Durham University.

ANLEY, MAXWELL,LYDSTON (2011) An Aesthetics of Exclusion: Konstantin Vaginov's Kozlinaia pesn'. Masters thesis, Durham University.

ARMENGOL, DAMIEN (2009) From Novel to Film: Claude Chabrol's adaptations of Ruth Rendell's A Judgement in Stone (La Ceremonie) And The Bridesmaid (La Demoiselle d'Honneur). Masters thesis, Durham University.

B

BAKER, ROSEMARI,ELIZABETH (2010) Shklovsky in the Cinema, 1926-1932. Masters thesis, Durham University.

BEWICK, SARAH,CATHERINE (2010) Le Regard Tactile chez Jean Cocteau:
Une analyse esthétique de la trilogie orphique.
Masters thesis, Durham University.

Boalch, Nicholas (2005) Opening the theatre beneath the sand: Issues of translation and performance in Federico García Lorca's El publico. Unspecified thesis, Durham University.

BOLTON, PHILIP,JOSEPH (2012) Staat; Stadt; Subjekt: The Body and the City in Contemporary Austrian Fiction. Doctoral thesis, Durham University.

BOURDEAU, LOIC (2012) Le “soi” dans trois textes québécois : déconstruction et reconstruction par l’autre. Masters thesis, Durham University.

BUXTON, SARAH,VICTORIA (2010) Saints George, Sebastian, and Eustace in Medieval Castilian Prose Hagiography. Doctoral thesis, Durham University.

C

CAMPBELL, LAURA,JANE (2011) Translation and Réécriture in the Middle Ages: Rewriting Merlin in the French and Italian Vernacular Traditions. Doctoral thesis, Durham University.

CARBERY, REBECCA,HELENA,HANNAH (2011) Queer Genders: Problematising Gender through Contemporary Photography. Masters thesis, Durham University.

E

ELGERWI, IBTISAM,SA.,SH. (2013) The Pragmatics of It-Cleft and Wh-Cleft Sentences in Literary Texts with Reference to English-Arabic Translation. Doctoral thesis, Durham University.

F

FILMER, DENISE,ANNE (2011) Translating Racial Slurs: A Comparative Analysis of Gran Torino Assessing Transfer of Offensive Language between English and Italian. Masters thesis, Durham University.

FIRTH, CATRIONA,ALISON (2010) 'Shadowy Copies'? Film Adaptations of the Second Austrian Republic. Doctoral thesis, Durham University.

FOULKES, MICHAEL,JAMES (2013) The Reasons behind La Querelle de l’Ecole des Femmes. Masters thesis, Durham University.

G

GABER, GABER,MEFTAH (2012) An Optimality Theory Account of the Non-concatenative Morphology of the Nominal System of Libyan Arabic, with Special Reference to the Broken Plural. Doctoral thesis, Durham University.

GRAS-VELAZQUEZ, ADRIAN,ALBERTO (2013) Representations of Gay Men in Contemporary Spanish Cinema. Doctoral thesis, Durham University.

H

HOOGESTEGER, NAOMI,MAY,JENSEN (2012) Deviant Women in Courtly and Popular Medieval Castilian Poetry. Doctoral thesis, Durham University.

L

LAWRIE, RICHARD,MARSHALL,ALEXANDER (2013) Narratives of Collaboration in Post-War France, 1944 – 1974. Doctoral thesis, Durham University.

Le Fleming, Svetlana (1974) Aspects of the fantastic grotesque in the works of V. Mayakovsky, M. Bulgakov and E. Schwartz. Masters thesis, Durham University.

M

MARI, FABRIZIO (2012) Giovanni Sercambi: Storia e finzione
in un narratore toscano medievale.
Doctoral thesis, Durham University.

MARI, FABRIZIO (2008) A TALE OF TWO CHRONICLERS: PTOLEMY OF LUCCA AND GIOVANNI SERCAMBI. Masters thesis, Durham University.

MARWOOD, LAURA,ANN (2013) Religion and Canon Formation in 1950s West German
Writing.
Masters thesis, Durham University.

MATTHEWS, RACHAEL,VICTORIA (2014) The Mystical Utterance and the Metaphorical Mode in the Writings of Marguerite d'Oingt and Marguerite Porete. Doctoral thesis, Durham University.

MITCHELL-SCHUITEVOERDER, ROSEMARY,ELIZABETH,HELEN (2014) A Project-Based Syllabus Design
Innovative Pedagogy in Translation Studies.
Doctoral thesis, Durham University.

N

NORTH, JOSEPH,ALBERT (2011) Emilio Ghione and the Mask of Za La Mort. Masters thesis, Durham University.

O

OMAR, LAMIS,ISMAIL (2012) A Cognitive Approach to the Translation of Creative Metaphor
in Othello and Macbeth from English into Arabic.
Doctoral thesis, Durham University.

P

PRICE, MEGAN (2014) Contradictions and Paradoxes: Apoliticism and the Myth of Joseph Brodsky. Masters thesis, Durham University.

R

Reimann-Dawe, Tracey (2009) TIME, IDENTITY AND NATION IN GERMAN TRAVEL WRITING ON AFRICA 1848-1914. Doctoral thesis, Durham University.

RICHARDS, ARIANE,SARAH (2013) Mai 68 :
L’Evolution de la mémoire culturelle et des icônes à travers la photographie.
Doctoral thesis, Durham University.

RUSSELL, JAMES,CHARLES (2014) ‘Many Other Things Worthy of Knowledge and Memory’:
The Hypnerotomachia Poliphili and its Annotators, 1499-1700.
Doctoral thesis, Durham University.

S

SACCHINI, LORENZO (2013) Verso le virtù celesti. La letterata conversazione dell’Accademia degli Insensati di Perugia (1561-1608). Doctoral thesis, Durham University.

SHEEHAN, KEVIN,ERIC (2014) The Functions of Portolan Maps:
An evaluation of the utility of manuscript nautical cartography from the thirteenth through sixteenth centuries.
Doctoral thesis, Durham University.

T

TETHER, LEAH,ROSEANN (2009) Suspended Endings: The Mechanics of Medieval Continuation in the Perceval Continuations. Doctoral thesis, Durham University.

THOMAS, AMANDA,ANN (2012) Redefining the Self:
Life Writing, Fairy Tale and Fantasy Fiction in
Amélie Nothomb's Métaphysique des tubes.
Masters thesis, Durham University.

V

VINCENT-GILL, SONIA,CLAIRE (2013) Documentary Representations of Alterity on Television: Diversity and National Identity in Contemporary France. Doctoral thesis, Durham University.

W

WATKINSON, NATALIE,SELINA,JEANNINE (2011) The Legends of the Saintly Widows: Paula and Cecilia in Medieval Castilian Prose. Doctoral thesis, Durham University.

WEAVER, SARAH,LUCIE (2014) Lifting the Curtain on Opera Translation and Accessibility: Translating Opera for Audiences with Varying Sensory Ability. Doctoral thesis, Durham University.

WIGELSWORTH, AMY,LOUISE (2013) (RE-)MYSTIFYING THE CITY: THE MYSTÈRES URBAINS AND THE PALIMPSEST, 1842-1905. Doctoral thesis, Durham University.

Z

ZAGOOD, MOHAMMED,JUMA,M. (2012) A CONTRASTIVE STUDY OF RELATIVIZATION IN ENGLISH AND ARABIC WITH REFERENCE TO TRANSLATION PEDAGOGY. Doctoral thesis, Durham University.

This list was generated on Fri Nov 21 17:44:27 2014 GMT.